tengah pening translate english ke malay:P

salam sayang untuk semua:)


HAHA...ye saya sekarang tgh pening nk translate bahasa english kepada bahasa melayu..kenapa??


dba kan belajar kt universiti KEBANGSAAN malaysia..huu~..bahasa kebangsaan kita apa anak2?? ye..bahasa melayu..ekekekeke


untuk dapatkan ijazah dari ukm,mestila tesis dalam bahasa melayu:)


so tgh pening..simple english pun macam 'pe eyh??'


contohnyer...


"...highly effective fining agent for apple juice"


kalo translate


"...sangat berkesan agen perhalus untuk jus epal? "


wakakakaka


kadang2 gelak balik bila baca ayat sendiri...HAHA


2 jer:P




-tgh berpikir,nk beli box dari cik puan syafa k atau DIY doorgift??HAHA..nk jimat k nk senang??wakaka~..

S.A.S LULUS!!!wee~

hahaha~


mende la cik dba nie..lum paper dh gelak..hahaha~...yeer..saya sangat hepi..saya dh LULUS oke..hahaha..dgn cemerlang plak 2..heeee~


S.A.S 2 pe ea??hahaha~..utk yg xtau,S.A.S 2 salah satu alat utk analisis data yang telah dapat dalam lab..kira dgn analisis nie la kita dapat tau samada keje lab kita 2 sia2 atau tidak..hahaha~


kalo nk tau lebih lanjut leh g sini atau tanya pakcik google jer:D


so,dalam seminggu nie..aku diberi kursus hand-to-hand utk wt S.A.S..hahaha~..tp utk menyenangkan dia gak..hahaha~..hampeh tul r..hahaha~...


so cukup seminggu diberi kursus..smpai 2-3 hari nie aku asyik pening2..sbb S.A.S nie xfriendly..tp result dia senang nk baca:D


paper pun walaupun xfriendly,aku lagi prefer dia dari alat statistik yg len..


senang cter,dengan pening2..[tue xmasuk lagi amarah daddy..hahaha~..tau jela dia..mgomel je tau..HA HA~]


akhirnya aku LULUS..hahaha~..[suka hati dia je kan..dh kerah aku then ckp aku dh LULUS..hahaha~]


so sapa2 nk minta tlg aku wt S.A.S, sila la yer~..sbb aku dh LULUS..hahahaha~

mcmana nk tau kesukaan seseorang tanpa tanya org 2???

hahaha~..mmg complicated r..

hari selasa kuar dgn sayang..[chewah..gedik jer..]..iye selasa sbb dia baru balik dari urusan kerja dia 2..and konon2nya sgt rindu la..ehehehe~...

dia sgt sweet minta permission parent b4 keluar..yela kuar waktu malam jela yg leh kalo weekday nie..

haha~..apa kaitan dengan tajuk post nie?? [tiba jah]

aku kononnya nk break the ice nk get to know him la kan...
tanya suka warna pe?suka makan pe?suka sukan pe?

agaknya agak annoying la kot..then dia suh cari sendirik..haih..pening plak kepala hotak aku..mcmana la ea??
agak nyer dia suh aku agak k ea??
k dia nk aku tanya parent dia?
or.....urgh..
nk wt dunno??[ngehngehngeh]

paper pun i lap u ah..eceh..[gedik jah]